Vous pouvez vous procurer ces ouvrages au théâtre. N’hésitez pas à nous contacter.
Récit théâtral de Mahmoud Shahali en collaboration avec Claire-Lise Charbonnier d’après Ferdowsi
PRIX BEAUMARCHAIS 1993
« Nous allons entreprendre un voyage fantastique en empruntant le navire construit il y a plus de mille ans par Hakim Abolghâssem-é-Ferdowsi-é-Toussi, lui-même voyageur téméraire et audacieux dans les mers inexplorées des mythes et des légendes du peuple Indo-Iranien. Je vous propose de déguster ces histoires comme une grenade : fruit aux mille merveilles, la grenade se déguste par poignées de graines. Sous la légère pression des dents, les graines explosent dans la bouche, libérant de chaque graine, arômes et goûts exubérants et multiples. Une fois les matières nobles savourées et absorbées, parfois cependant, quelques graines laissent une amertume résiduelle, non pas dégoûtante mais plutôt dérangeante qui, de l’humble avis de l’auteur, est une vertu salvatrice car elle prépare le palais aux plaisirs de la bouchée à venir. Il en va de même des histoires que nous allons vous raconter. Que la mélancolie des unes fasse savourer l’enchantement des autres, comme il en est, depuis toujours, des histoires des hommes. »
Mahmoud Shahali
de Claire-Lise Charbonnier et Mahmoud Shahali
Être un grand acteur, est-ce que cela suffit à faire un homme accompli ? Pas si simple. Il ne s’agit ici ni d’une leçon de théâtre ni de la présentation d’une quelconque école de jeu. Il s’agit tout simplement d’une pause, une halte en plein parcours d’une carrière artistique. L’artiste peut tricher, faire semblant d’ignorer ce questionnement mais, au plus profond de son être, il ne peut y échapper. Ce questionnement figure celui qui habite chacun de nous à un moment ou l’autre de sa vie.
de Claire-Lise Charbonnier
Qu’est-ce que le terrorisme ? Un mot sans contenu pour la plupart des gens. Et puis, un jour…
Au gré de ses créations professionnelles ainsi que dans le cadre de ses ateliers expérimentaux ou pédagogiques, le Théâtre de l’Epopée a effectué un certain nombre d’adaptations.
Si ces adaptations vous intéressent, contactez-nous !
Liste de nos adaptations :